Ghost Trick: Detective Fantasma nos presenta un entorno con escenarios 2D con gráficos poligonales para casi todos los objetos animados, como son los personajes u otros objetos del fondo. Hay que decir que, si en Nintendo DS sus gráficos ya lucían excepcionalmente bien, en esta ocasión han hecho un trabajo soberbio en su remasterización. Prueba de ello es que han subido la tasa de frames hasta los 60fps, algo que sienta fenomenal a las excelentes animaciones que el título ya de por sí traía, y aumentado su resolución a 1080p frente a los 256×192 pixeles que ofrecía la NDS. La gran pega es que la resolución de la DS ofrecía un formato cuasi 4:3, por lo que trasladar el juego a 16:9 era tarea casi imposible ya que trastocaría casi toda la jugabilidad. Para corregir esto se ha optado por usar los márgenes laterales para ofrecer la información adicional que ofrecía la segunda pantalla de la DS. Dichos márgenes vienen decorados por varios marcos customizables con diferentes formas y que podremos seleccionar desde opciones.

Respecto al apartado sonoro, si habéis jugado a algún Ace Attorney, muchos reconoceréis los característicos efectos de sonido que envuelven dicha saga, como son los que suenan cuando se produce una situación de asombro o sorpresa o cuando se agita fuertemente el escenario, ya sea por algún golpe contuso o por una situación impactante. La música no se quedará corta, ya que pese a tratarse de diferentes compositores nos recordará irremediablemente a dicha saga. Las partituras se tratan de melodías bastante modernas que hacen uso de sintetizadores, solo que, en esta ocasión, han sido limpiadas, regrabadas y arregladas, de modo que ahora suenan mucho mejor que nunca, y, ¡tranquilos puristas y amantes de lo clásico! ¡No os preocupéis! Ya que desde opciones podréis (o desde el juke box) alternar entre las melodías clásicas o las nuevas.

Los textos, al igual que el original que recibimos en Europa para NDS, estarán traducidos y geolocalizados de forma sublime a un perfecto castellano, con expresiones y forma de hablar que harán que nos sintamos muy cómodos y que esbocemos alguna que otra sonrisa cuando se produzcan situaciones de humor (de las que habrá bastantes). Recordemos que si algo fue el punto fuerte de los juegos de Shu Takumi fue su humor, y al tener un juego en español, además de localizado de tal manera a nuestro país, hará que empaticemos aún más con los personajes. Es una pena que este tipo de traducciones se hayan perdido a partir de la cuarta entrega de Ace Attorney, juegos que empezamos a recibir en inglés y cuya piedra angular son los textos a leer.

Y respecto a los textos, aquí es cuando volvemos a notar que se trata de una remasterización de un juego de Nintendo DS, ya que si jugamos en una TV notaremos que tanto estos como los bocadillos que los muestran o los sprites de los personajes son anormalmente grandes con respecto a los estándares actuales ocupando casi toda la pantalla. No es algo que moleste, pero sí que se nota cuando estamos acostumbrados a otras cosas.